Дорогие подруги и друзья!
Наши коллеги из Узбекистана готовят к открытию узбекистанский информационный ЛГБТ-портал. Думаем, что нам не нужно объяснять, в каких сложных условиях им приходится работать - ведь в стране до сих пор есть уголовное преследование за мужскую гомосексуальность.
Несмотря на это, узбекские активисты меняют свою страну уже сейчас, и вы можете внести свой вклад в эти изменения! Сайт почти готов - есть название, есть программист, есть движок для сайта, есть первые тексты на узбекском и русском языках, но пока нет логотипа!
Мы обращаемся к читателями и читательницам Kok.team с просьбой помочь коллегам! Инициативная группа носит название Toomor. Это слово родственно казахскому слову “Тұмар” и переводится как “оберег” - оберег, который так нужен ЛГБ-людям Узбекистана! Однако toomor имеет и свои отличия, в первую очередь по форме - если в казахской культуре это в первую очередь треугольный амулет, то в Узбекистане toomor может иметь и округлую форму.
Пожалуйста, присылайте свои варианты логотипа, мы будем передавать их нашим коллегам, которые и сделают окончательный выбор. Пожалуйста, присылайте свои варианты до 14 апреля на office@kok.team с темой письма “Логотип Toomor”. Мы бы хотели в итоге сделать публикацию, в которой были бы представлены все работы. Поэтому, пожалуйста, в письме напишите:
-
Имя/псевдоним/аккаунт в соцсетях, который мы могли бы указать (или укажите “анонимно”)
-
Откуда вы? (город/область/аул)
-
Небольшое пожелание для ЛГБТ Узбекистана, можно даже одно предложение.
С благодарностью и солидарностью, редакция Kok.team