Манифест казаха-гея

Манифест написан волонтером Заман Үні

Оригинал текста публикуется на казахском языке

Поколение, родившееся под высокой звездой Независимости, услышало призыв эпохи! Новая эра призывает нас бороться за равенство и соблюдение прав человека, встать на защиту его совести и достоинства. Время пришло! Новая эра взывает к геям и лесбиянкам Казахстана.

Как часто сыны и дочери казахского народа, будучи геями и лесбиянками, слышат в свой адрес такие слова: «Ваши действия, ваш голос, само ваше существование противоречит сущности нашего народа». Часто нас унижали, считая греховной ту любовь что мы греем в своих сердцах, и тыкали в нас пальцами, называя мерзостью. Унижая, нас пытались отдалить от родной культуры, языка и истории. Они разорвали наши души в клочья, отделив одну неотъемлемую часть нашей сущности – нашу сексуальность, от другой столь же неотъемлемой части – нашей национальной идентичности.

Гражданин-гей, у тебя есть полное право жить в государстве Казахстан и требовать равноправного участия в общественной жизни! Культура, история и общественные ценности этой страны принадлежат и тебе. Для тебя открыта возможность писать новую историю, опираясь на наследие предков. Тебе принадлежит право менять это общество, будучи его полноправным членом. И тому есть следующие причины.

Никто не обладает властью определять, кто есть казах, кем он был, и кем он будет. История свидетельница того, что образ казаха всегда менялся по образу той эры, в которой он жил. И только благодаря этой способности меняться и адаптироваться, Казахстан существует как суверенное государство. Пришла новая эра, несущая лозунг свободы и равенства, соблюдения прав и взаимного уважения. Посему, гражданин-гей, пришло время тебе занять свое место в идентичности и в образе казаха и казахстанца и стать частью общечеловеческой семьи.

Сыны-геи и дочери-лесбиянки казахского народа, у вас есть право быть и жить в равноправии, не скрывая своей истинной сущности. Это право основано на ценности нашего народа, которая корнями уходит в седую древность – древнее, чем Казахское ханство и даже сама религия ислам. Эта ценность гласит: «Казах никогда не бросит кровного брата в беде и не отречется от собственного сына». В наш век, когда наука доказала, что гомосексуальность не является ни болезнью, ни прихотью, тот факт, что сотни тысяч братьев и сестер, сыновей и дочерей бегут от своей сущности и не могут найти утешения и любви в объятьях Родины-Матери, никак не вписывается в добрый и щедрый нрав нашего народа.

Ты был рожден человеком, поэтому у тебя есть полное право жить в благополучии, счастливо и без страха. Дух казахского народа рожден и воспитан на философии гуманизма. Тот самый гуманизм гласит, что человек, его душа и тело, все его бытие есть самое ценное сокровище из всех. Гуманизм не должен допустить того насилия, которому подвергается бессчётное количество граждан, геев и лесбиянок, каждый день. Насилие, которое во сто крат хуже насилия телесного – это не признавать чье-то существование и не ценить его жизнь. Отвержение одной составляющей личности человека равносильно отвержению всех его достоинств и прав. Отрицание нашего существования есть жестокость не свойственная нравственному человеку. Такая жестокость не должна быть частью образа казаха.

Гей-гражданин Казахстана, прислушайся к зову новой эпохи! Недалек день свободы и равенства. Никогда не сомневайся в своей истинной сущности и храни целостность личности. Не страшись быть геем-казахом, не бойся быть геем-казахстанцем. Новая эра несет с собой лучшие из дней, но несет она и худшие из дней. Не отступи перед трудностями и будь верен себе!